JFileChooserダイアログで同じファイルを選択するとうまくいきます
パスは C:\テスト\sample.txt のようなものです
次のコードは機能しません
String teststring = "C:\\テスト\\sample.txt";
File file = new File(teststring);
BufferedReader reader = new BufferedReader(new FileReader(file));
System.out.println(reader.readLine());
...
FileNotFoundException で失敗します