これは postgres 8.4 では機能しません:
SELECT DISTINCT col1 FROM mytable
ORDER BY UPPER(col1);
しかし、これは機能します:
SELECT DISTINCT col1 FROM mytable
ORDER BY col1;
最初に DISTINCT を適用してから UPPER を適用するか、最初に UPPER に変換してから DISTINCT を適用するかは、データベースにとって少し混乱するかもしれません。適用する順序に基づいて、異なる結果が得られる場合があります。これに関してSQL標準が何かを言っているかどうかはわかりません。
どんな助けでも大歓迎です。