私はここで提起されたのと同じ問題を抱えています:
(そのスレッドで質問しようとしましたが、できません...)
基本的に、コンソールで検索を行うと、空の結果が返されます。ただし、サイトを検索すると、問題なく動作します。
しかし、私のローカルマシンでは開発モードになっています。(OS X)
例：
> Article.search 'eating'
[]
ブラウザで同じ検索を行うと、期待どおりの結果が返されます。
インデックスを何度も再構築しました。ThinkingSphinx を強制終了して再構築するなど。コンソールに変更はないようです。
これは Rails 3 と Ruby 1.9.2-p180 の場合です。
どんな洞察も素晴らしいでしょう。
ありがとう。