Python 3ツール/スクリプトをPloneのbuildout.cfg(Python 2.6を対象とする)に統合するためのオプションを探しています。異なるビルドアウトレシピ間の卵はどのように共有されますか?つまり、Python 3のeggに対してsetup.pyを実行すると、Python2環境で構文エラーが発生するためです。
zc.recipe.eggのようなビルドアウトレシピにPython3インタープリターを(移植可能な方法で)指定できますか?
ビルドアウトの残りの部分は、特定のPythonインタープリターを使用して、このレシピに含まれる卵を喜んで食べますか、それともホスト環境と衝突しますか?
...または、Python 3のものをインストールするために、ビルドアウト自体の中にvirtualenvを作成する必要がありますか