2列、2 divのレイアウトが必要です。左側は流動的な幅で、右側は固定幅です。これまでのところ良好です(以下のjsfiddleを参照してください)。ただし、右側の列の高さは、左側の列の高さに関連している必要があります。そのため、流動的な列にコンテンツがあり、ブラウザウィンドウのサイズを変更して、左側の列の高さを増減する場合、右側の列がそれに続き、同じ高さになるようにします。
私がこれまでに得たもの:http://jsfiddle.net/henrikandersson/vnUdc/2/
編集:解決済み、以下のコメントを参照