MicrosoftExchangeサーバーの「追加のメールボックス」の受信トレイに接続しようとしています。サーバーに接続してimap_listを実行してもメールボックスは表示されませんが、Outlookを使用して一覧表示されます。ただし、残りのフォルダは表示されます。
$mbox = imap_open( '{mail.domain.net:143}', 'username', 'password' );
echo '<pre>';
echo "<h1>Mailboxes</h1>\n";
$folders = imap_list($mbox, "{mail.domain.net:143}", "*");
if ($folders == false) {
echo "Call failed<br />\n";
} else {
foreach ($folders as $val) {
echo $val . "<br />\n";
}
}