目的:「既知の文字」配列からの文字のみを含む文を見つけるために、何万もの中国語文の配列を検索します。
例:私のコーパスが次の文で構成されているとしましょう:1)我去中国。2)妳爱他。3)你在哪里?私はこれらの文字だけを含む文を「知っている」または欲しいだけです:1)我2)中3)国4)你5)在6)去7)爱8)哪9)里。3つの文字すべてが私の2番目の配列にあるため、結果として最初の文が返されます。妳や他を求めなかったので、2番目の文は拒否されます。結果として、3番目の文が返されます。句読点は無視されます(および英数字も無視されます)。
これを行う作業スクリプトがあります(以下)。これが効率的な方法かどうか疑問に思います。興味のある方は、ご覧になって変更を提案するか、自分で書くか、アドバイスをお願いします。私はこのスクリプトからいくつかを収集し、いくつかのスタックオーバーフローの質問をチェックしましたが、それらはこのシナリオに対処していませんでした。
<?php
$known_characters = parse_file("FILENAME") // retrieves target characters
$sentences = parse_csv("FILENAME"); // retrieves the text corpus
$number_wanted = 30; // number of sentences to attempt to retrieve
$found = array(); // stores results
$number_found = 0; // number of results
$character_known = false; // assume character is not known
$sentence_known = true; // assume sentence matches target characters
foreach ($sentences as $s) {
// retrieves an array of the sentence
$sentence_characters = mb_str_split($s->ttext);
foreach ($sentence_characters as $sc) {
// check to see if the character is alpha-numeric or punctuation
// if so, then ignore.
$pattern = '/[a-zA-Z0-9\s\x{3000}-\x{303F}\x{FF00}-\x{FF5A}]/u';
if (!preg_match($pattern, $sc)) {
foreach ($known_characters as $kc) {;
if ($sc==$kc) {
// if character is known, move to next character
$character_known = true;
break;
}
}
} else {
// character is known if it is alpha-numeric or punctuation
$character_known = true;
}
if (!$character_known) {
// if character is unknown, move to next sentence
$sentence_known = false;
break;
}
$character_known = false; // reset for next iteration
}
if ($sentence_known) {
// if sentence is known, add it to results array
$found[] = $s->ttext;
$number_found = $number_found+1;
}
if ($number_found==$number_wanted)
break; // if required number of results are found, break
$sentence_known = true; // reset for next iteration
}
?>