Python 2.7.2 C-API ドキュメントで「盗む」および「借りる」という単語をテキスト検索すると、次のリストが得られました。
入力引数から参照を盗む関数
PyCell_SET (but not PyCell_Set)
PyList_SetItem, PyList_SET_ITEM
PyModule_AddObject
PyTuple_SetItem, PyTuple_SET_ITEM
参照を借用する戻り値または出力引数を持つ関数
all PyArg_Xxx functions
PyCell_GET (but not PyCell_Get)
PyDict_GetItem
PyDict_GetItemString
PyDict_Next
PyErr_Occurred
PyEval_GetBuiltins
PyEval_GetFrame
PyEval_GetGlobals
PyEval_GetLocals
PyFile_Name
PyFunction_GetClosure
PyFunction_GetCode
PyFunction_GetDefaults
PyFunction_GetGlobals
PyFunction_GetModule
PyImport_AddModule
PyImport_GetModuleDict
PyList_GetItem, PyList_GETITEM
PyMethod_Class, PyMethod_GET_CLASS
PyMethod_Function, PyMethod_GET_FUNCTION
PyMethod_Self, PyMethod_GET_SELF
PyModule_GetDict
PyObject_Init
PyObject_InitVar
PySequence_Fast_GET_ITEM
PySys_GetObject
PyThreadState_GetDict
PyTuple_GetItem, PyTuple_GET_ITEM
PyWeakref_GetObject, PyWeakref_GET_OBJECT
Py_InitModule
Py_InitModule3
Py_InitModule4