この CSS を WPF/XAML で再現する必要があります。
<div style="position: relative;">
<div style="position: absolute; top: 0; left: 0;">Foo bar</div>
<div style="position: absolute; top: 0; left: 0;">Foo bar</div>
</div>
要するに、コンテナ内で 2 つの要素を重ねて配置する必要があります。
これまでのところ、私は持っています:
<StackPanel>
<TextBlock Text="Foo bar">
<TextBlock Margin="0,-16,0,0" Text="Foo bar">
</StackPanel>
上記の問題は、スケーリングしないことです。マージンの数字をハードコーディングしたくありません。