Zend フレームワークのデータベース接続に関連するものがあると、エラーが発生します。サーバーはApacheを実行しているUNIXサーバーです。
これが私のapplication.ini構成です
resources.db.adapter = "pdo_mysql"
resources.db.params.host = "localhost"
resources.db.params.username = "a5633138_hotel"
resources.db.params.password = "passowrd"
resources.db.params.dbname = "a5633138_hotel"
resources.db.isDefaultTableAdapter = true
たとえば、ホスト部分に localhost を記述しても問題ありませんか。