Id がパス セグメントになるように URL を設計する必要があります。
router.attach("/patients/{id}", PatientResource.class);
次に、Restlet の実装で、次の変数を取得できます。
@Post
public void store(String address) {
Long id = (Long) getRequest().getAttributes().get("id");
... do something with address ...
}