もともと質問の一部として投稿されたNan Zhang自身の回答:
フォローアップ: OK、必要な機能を実装する派生 std::streambuf を次に示します。
class listboxstreambuf : public std::streambuf {
public:
explicit listboxstreambuf(CHScrollListBox &box, std::size_t buff_sz = 256) :
Scrollbox_(box), buffer_(buff_sz+1) {
char *base = &buffer_.front();
//set putbase pointer and endput pointer
setp(base, base + buff_sz);
}
protected:
bool Output2ListBox() {
std::ptrdiff_t n = pptr() - pbase();
std::string temp;
temp.assign(pbase(), n);
pbump(-n);
int i = Scrollbox_.AddString(temp.c_str());
Scrollbox_.SetTopIndex(i);
return true;
}
private:
int sync() {
return Output2ListBox()? 0:-1;
}
//copying not allowed.
listboxstreambuf(const listboxstreambuf &);
listboxstreambuf &operator=(const listboxstreambuf &);
CHScrollListBox &Scrollbox_;
std::vector<char> buffer_;
};
このクラスを使用するには、std::ostream を作成し、このバッファーで初期化します
std::ostream os(new listboxstreambuf(some_list_box_object));