Webインターフェイスを介してGitHubに保存されているリポジトリ内のファイルを直接編集することができます。私たちのほとんどはこれを行うことは決してありませんが、それはその用途があります。
入門レベルのコースを教えています。宿題の配布と収集にGitとGitHubを使用したいと思います（GitHubは教育用の無料のプライベートアカウントを提供しています）。ただし、少なくとも最初の数週間は、完全に新入生にGitの学習を依頼することはできません。最初の数週間は言いたいです
「github.comのこの一連のボタンをクリックすると、宿題をアップロードできます。」
そして最終的にはコマンドラインの使い方を教えます。
理想的には、既存のファイルを編集するだけでなく、新しいファイルをアップロードできるようにしたいと思います。しかし、これを行う方法を見つけることができません。同様の目的でGitHubWebインターフェイスを使用するにはどうすればよいですか？
2016年2月以降、GitHubWebインターフェイスから新しいファイルを追加/作成/アップロードできます。
「リポジトリへのファイルのアップロード」を参照してください。
ファイルツリーの上部にあるツールバーの[ファイルのアップロード]ボタンをクリックできます。
または、デスクトップからファイルツリーにファイルをドラッグアンドドロップすることもできます。
これにより、2012年の回答で説明されているファイルの作成が置き換えられ、アップロード機能が追加されます（1つまたは複数のファイル用）。
gist.github.comを使用するのが最も簡単なオプションだと思います。各要点は、WebブラウザーまたはシェルからアクセスできるGitリポジトリーであり、コメントボタンがあります。要点は通常、単一のファイルですが、複数のファイルを保持できます。
要点の欠点は、明らかに不可解なURLと、別のツールを使用しない限り、ファイルの内容をブラウザにコピーアンドペーストする必要があるという事実です。
同じファイルを（おそらくWebインターフェイスを介して）編集する必要がある場合は、空のファイルまたは基本ファイルを使用してスケルトンリポジトリを作成し、学生にそれをフォークさせることができます。
READMEファイルなしで新しいプロジェクトを開始すると、表示されません。
その中に少なくとも1つのファイルが必要です。以前の回答に示されているように、ファイルをドラッグするか、ファインダーまたはファイルエクスプローラーを使用して選択できます。