私はこれを行って、HABTM関係を持つレコードを作成しました。
@project = Project.new(:title => params[:project][:title],
:percent_complete => params[:project][:percent_complete])
@project.users << User.find(params[:project][:users])
同じことをする方法があるのだろうかと思っていましたが、もっと簡潔に言うと、次のようになります。
@project = Project.new(:title => params[:project][:title],
:percent_complete => params[:project][:percent_complete]
:users => User.find(params[:project][:users]))
お時間をいただきありがとうございます!