私の設定ファイル：
global
maxconn 4096 # Total Max Connections. This is dependent on ulimit
nbproc 2
daemon
log 127.0.0.1 local1 notice
defaults
mode http
frontend all 0.0.0.0:80
timeout client 86400000
default_backend www_backend
acl is_websocket hdr(Upgrade) -i WebSocket
acl is_websocket hdr_beg(Host) -i ws
acl is_websocket path_beg /socket.io
use_backend socket_backend if is_websocket
backend www_backend
balance roundrobin
option forwardfor # This sets X-Forwarded-For
timeout server 30000
timeout connect 4000
server server1 localhost:9001 weight 1 maxconn 1024 check
server server2 localhost:9002 weight 1 maxconn 1024 check
backend socket_backend
balance roundrobin
option forwardfor # This sets X-Forwarded-For
stats enable
timeout queue 5000
timeout server 86400000
timeout connect 86400000
server server1 localhost:5000 weight 1 maxconn 1024 check
私が知る限り、 www_backend はすべてに一致します。私の Web アプリがhttp://myapp.com/socket.io/1/?t=1335831853491を要求すると、404 が返され、ヘッダーには Express からの応答が表示されます。奇妙なことに、curl -I http://myapp.com/socket.io/1/?t=1335831853491を実行すると、次のように返されます。
HTTP/1.1 200 OK
Content-Type: text/plain
Connection: keep-alive
sudo netstat -lptu を実行すると、socket.io プロセスがポート 5000 で実行されていることを確認できます。