PHP 機能のマジック クォートが原因ではないかと思われる問題が発生しています。Drupal 7 インストールのどこかを調べて、それらが有効になっているかどうかを確認できますか?
私は共有ホスティング (Bluehost) を使用しているので、彼らに連絡してその方法でステータスを確認できることはわかっていますが、Drupal でこの設定やその他の PHP 設定を表示できるかどうか疑問に思っています。
drupal 6 では、sites/default/settings.php に配置された settings.php ファイルで確認できます。
これを含む PHP ファイルをアップロードするだけです。
<?php
echo "magic_quotes_gpc = ".ini_get('magic_quotes_gpc')."\n";
echo "magic_quotes_runtime = ".ini_get('magic_quotes_runtime')."\n";
これにより、現在の設定が出力されます。
drupal 6 では、sites/default/settings.php は、マジック クォート用に次の 2 行を提供します。
ini_set('magic_quotes_runtime', 0);
ini_set('magic_quotes_sybase', 0);