これは私のコードですhttp://jsfiddle.net/noppanit/8D7QN/
テキストがコンテナからオーバーフローしていることがすでにわかるので、overflow：hiddenをテキストに入れてみましたが、機能しませんでした。絶対的な位置なので、技術的にはコンテナの外にあることを理解しています。しかし、これを修正する方法がわかりません。テキストは画像の上に配置する必要があるため、絶対位置にします。
皆さんが私に光を当てることができれば、それは素晴らしいことです。私はCSSがとても新しいです。