現在、XPagesに基づいて古いデータベースのWebレイアウトを作成しています。ユーザーはデンマーク語です。ポケットベルなどに日付の正しいレイアウトとデンマーク語のラベルが表示されるようにしたいと思います。
標準のポケットベルの場合、「カスタム」タイプを使用し、「前へ」と「次へ」のラベルを翻訳します(カスタムコントロールに配置し、すべてのページで再利用します)。ポケットベルで言語を設定しようとしましたが、何も変わりません...?
さて、今はアップデートパック(公式拡張ライブラリ)の「pagerExpand」コントロールも使用しています。ブラウザの言語に基づいて正しいラベルが表示されます。ブラウザの言語が正しく設定されているかどうかわからないので、それを制御したいと思います。これらのラベルを制御するにはどうすればよいですか?
より大きな観点から、私はアプリケーション全体で言語を制御できるようにしたいと思っています...(他の将来のアプリケーションのために)
/ジョン