編集
わかりました、私はそれを解決しました。PhraseQueryオブジェクトに一度に1つずつ用語を追加していたとき、それは一般的な単語を保持していました。「The」の場合。
代わりに、QueryParserオブジェクトを使用してクエリ(引用符を含む)を解析しました。これにより一般的な単語が削除され、フレーズクエリが魅力のように機能するようになりました。
List<string> searchList = Regex.Matches(searchTerms, @"(?<match>\w+)|\""(?<match>[\w\s]*)""")
                   .Cast<Match>()
                   .Select(m => m.Groups["match"].Value)
                   .ToList();
QueryParser parser = new QueryParser(LuceneFields.BODY, Analyzer);
BooleanQuery booleanQuery = new BooleanQuery();
// go through each term
foreach (string term in searchList)
{
  Query query = null;
  if (term.Contains(" ")) // multi word phrase
    query = parser.Parse("\"" + term + "\"");
  else
    query = parser.Parse(term);
  if (query.ToString() != "")
    booleanQuery.Add(query, BooleanClause.Occur.MUST);
}
Lucene.NETを使用して単純な検索を作成していますが、ブールクエリと組み合わせているため、フレーズ検索を正しく機能させるのに少し問題があります。
次のコードが検索に使用されています。
List<string> searchList = Regex.Matches(searchTerms, @"(?<match>\w+)|\""(?<match>[\w\s]*)""")
                   .Cast<Match>()
                   .Select(m => m.Groups["match"].Value)
                   .ToList();
QueryParser parser = new QueryParser(LuceneFields.BODY, Analyzer);
BooleanQuery booleanQuery = new BooleanQuery();
// go through each term
foreach (string term in searchList)
{
  Query query = null;
  if (term.Contains(" ")) // multi word phrase
  {
    query = new PhraseQuery();
    foreach (string str in term.Split(new char[] { ' ' }, StringSplitOptions.RemoveEmptyEntries))
    {
      ((PhraseQuery)query).Add(new Term(LuceneFields.BODY, str));
    }
  }
  else
    query = parser.Parse(term);
  string strQuery = query.ToString();
  if (query.ToString() != "")
    booleanQuery.Add(query, BooleanClause.Occur.MUST);
}
作成中のクエリを確認しましたが、問題ないようです。
+body:"The following table"
また、「テーブル」を検索しただけの検索結果からわかるように、このテキストが実際にLuceneインデックスに含まれていることも確認しました。

何が問題になるのか、本当に途方に暮れています。
次のコードを使用してインデックスを作成しました。
Directory = FSDirectory.Open(new System.IO.DirectoryInfo(IndexDirectory));
Analyzer = new StandardAnalyzer(Version); 
using (IndexWriter indexWriter = new IndexWriter(Directory, Analyzer, new IndexWriter.MaxFieldLength(Int32.MaxValue)))
{
  Response.Write("Adding document...");
  Document document = new Document();
  // Store the IDDataContent
  document.Add(new Field(LuceneFields.ID, id.ToString(), Field.Store.YES, Field.Index.ANALYZED));
  // store the url to the file itself
  document.Add(new Field(LuceneFields.HREF, FileURL, Field.Store.YES, Field.Index.ANALYZED));
  //document.Add(new Field(LuceneFields.TITLE, Article.Title, Field.Store.YES, Field.Index.ANALYZED));
  // store the text of the PDF
  document.Add(new Field(LuceneFields.BODY, PdfContents, Field.Store.YES, Field.Index.ANALYZED));
  indexWriter.AddDocument(document);
  indexWriter.Optimize();
  indexWriter.Commit();
}