x軸ラベルのサイズを大きくしたくないので、これに対する答えを見つけるのに問題がありますが、箱ひげ図のnames属性です。
各ボックスプロット内に 3 つのボックスが表示された 1x3 サブプロットを生成しています。
data1 = c(d1, d3, d3)
data2 = c(e1, e2, e3)
data3 = c(f1, f2, f3)
lbls = c("Label 1", "Label 2", "Label 3")
par(mfrow=c(1,3))
boxplot(data1, names=lbls, ylab="Components", main="First Plot", ylim=c(0,1500))
boxplot(data2, names=lbls, ylab="Components", main="Second Plot", ylim=c(0,1500))
boxplot(data3, names=lbls, ylab="Components", main="Third Plot", ylim=c(0,1500))
par(cex.lab=1.5)、などをいじってみましboxplot(..., label.cex=1.5)たが、実際には名前フィールドのサイズを大きくするものは何もなく、ラベル軸だけが大きくなりました。