ウェブページのユーザーが Google 翻訳を使用して翻訳することを選択した場合、免責事項を表示する必要があります。ページが翻訳されているかどうか、またどの言語に翻訳されているかを確認するにはどうすればよいですか?
2 に答える
5
URLを見ればわかります。ページが翻訳されている場合、URL は で始まりhttp://translate.googleusercontent.com/、言語はtlリクエスト パラメータによって指定されます。
もう 1 つのオプションは、URL が予想されるもの (Web サイト) と異なるかどうかを確認し、そうである場合は免責事項を表示することです。
于 2012-05-08T11:33:21.927 に答える
2
Google 翻訳ドメインからページへのリクエストを探すことができます。これは、誰かが Google 翻訳を使用していることを示す良いヒントです。しかし、彼らが使用する可能性のあるすべてのドメインについていく必要があり、それらは変更される可能性があります.
また、Bing Translate やその他のサービスを使用している人についても心配する必要があるかもしれません...
翻訳者を使用するかどうかに関係なく、すべてのユーザーに一般的な免責事項を提示する方が簡単でしょうか? 少し面倒ですが、何らかの理由で免責事項を表示する必要がある場合は、それが常に表示されることを保証する唯一の方法です.
于 2012-05-08T11:36:03.310 に答える