play (1.2.4) で書かれた次のコードに問題があります。
List<MSprache> sprachen = MSprache.find("active = ?", true).fetch();
List<MFieldDscr> textey = MFieldDscr.find("sprache IN", sprachen).fetch();
コードのこの部分をテストするテストを実行すると、次のエラーが表示されます。
A java.lang.IllegalArgumentException has been caught, org.hibernate.hql.ast.QuerySyntaxException: unexpected token: null near line 1, column 48 [from models.Sprache.MFieldDscr where sprache IN]
どこが間違っているのか分かりません。