あなたはそれを提供していないので、私はあなたのためにそうします:
\documentclass{article}
\begin{document}
Side by side images:
\begin{figure}[htpb]
<<myChunk, fig.width=3, fig.height=2.5, out.width='.49\\linewidth', fig.show='hold'>>=
par(mar=c(4,4,.1,.1),cex.lab=.95,cex.axis=.9,mgp=c(2,.7,0),tcl=-.3)
plot(cars)
boxplot(cars$dist,xlab='dist')
@
\end{figure}
Ta da!
\end{document}
これは、knitrを実行すると、おおよそこのようになります。
par
すべてが見栄えがすることを確認するために、設定をいじることに注意してください。あなたはいじくり回す必要があります。
この最小限の再現可能な例は、knitrWebサイトの非常に詳細な例から導き出されました。
編集
2番目の質問に答えるために、それは純粋なLaTeXの質問ですが、ここに最小限の例を示します。
\documentclass{article}
\usepackage{wrapfig,lipsum}
%------------------------------------------
\begin{document}
This is where the table goes with text wrapping around it. You may
embed tabular environment inside wraptable environment and customize as you like.
%------------------------------------------
\begin{wraptable}{l}{5.5cm}
\caption{A wrapped table going nicely inside the text.}\label{wrap-tab:1}
<<mychunk,results = asis,echo = FALSE>>=
library(xtable)
print(xtable(head(cars)),floating = FALSE)
@
\end{wraptable}
%------------------------------------------
\lipsum[2]
\par
Table~\ref{wrap-tab:1} is a wrapped table.
%------------------------------------------
\end{document}
繰り返しになりますが、私はこの質問で驚くほど役立つtex.stackexchange.comサイトで見つけたコードを単純に適合させました。