node.js - Socket.IO - Google Chrome で XMLHttpRequest を読み込めません

Question

Chrome（19.0.1048.46）で動作するsocket.ioホームページから最初の例を取得しようとしていますが、エラーが発生します：

「XMLHttpRequest は http:// localhost:8080/socket.io/1/?t=1337156198176 をロードできません。Origin null は Access-Control-Allow-Origin では許可されていません。」

サーバーコード:

var app = require('http').createServer(handler)
  , io = require('socket.io').listen(app)
  , fs = require('fs')

app.listen(8080);

function handler (req, res) {
  fs.readFile(__dirname + '/index.html',
  function (err, data) {
    if (err) {
      res.writeHead(500);
      return res.end('Error loading index.html');
    }

    res.writeHead(200);
    res.end(data);
  });
}

io.sockets.on('connection', function (socket) {
  socket.emit('news', { hello: 'world' });
  socket.on('my other event', function (data) {
    console.log(data);
  });
});

クライアントコード:

<script src="socket.io/socket.io.js"></script>
<script>
  var socket = io.connect('http://localhost:8080');
  socket.on('news', function (data) {
    console.log(data);
    socket.emit('my other event', { my: 'data' });    
  });
</script>

このコードの何が問題になっていますか?