api 2.0のドキュメントには、ファイルのアップロードが成功すると完全なファイルオブジェクトが返されると記載されていますが、Postmanとpython3でのファイルのアップロードで返されるjsonは次のとおりです。
{
    "total_count":1,
    "entries":[
        {
            "type":"file",
            "id":"2244718677",
            "name":"api.py",
            "shared":"0",
            "parent_folder":
                {
                "id":"0"
                }
        }
    ]
}