ourproduct.com にある製品 (「ourproduct」と呼びましょう) の Web サイトがあります。サイトの英語版の en.ourproduct.com もあります (基本バージョンはスロベニア語です)。
当社の製品を Google で検索すると、英語のサブドメインが最初に表示されますが、サブドメインのないものがメインであるため、最初に検索結果が表示されます。両方のサイトのコンテンツは同じで、翻訳が異なるだけなので、キーワード ourproduct は両方のサイトで同じように表現されています。2 番目の問題は、2 番目の結果が ourproduct.com/gallery に対するものであるということですが、ホームページがそこにあることを望みます。
それに影響を与える、またはこれを「修正」する方法はありますか?