私があなただったら、リストビューを C# で書き直すか、C# で書かれ、Winforms で使用するための無料または有料のグリッドを探すことを好みます。
この作業を行った後、コードをサポートする必要があることを忘れないでください。これには、おそらくバグの修正と機能の追加が含まれます。コードがどのように機能し、どのようにデバッグするかを正確に理解することをお勧めします。また、ニーズにより適した Listview を作成する機会も与えられます。
この C++ Listview を使用して Winforms で使用する場合、これは非常に困難です。しかし、それを使用することにした場合、私が考えることができる 2 つのオプションがあります。
オブジェクトを保持し、C# でデータを表示する C++/CLI で Listview のラッパーを作成します。これは、データを Listview から C# オブジェクトに移動するために多くの変換コードを記述する必要があることを意味しますが、仕事。
DllImport を使用し、ListView をデータソースとして操作すると、すべてのデータを正確に取得できるかどうかはよくわかりませんが、醜い CLI コードを作成することはできません...
まとめると、UI コードには 1 つの言語を使用することをお勧めします。UI に選択した言語は C++ ではなく C# です。
幸運を...