Cygwinにはプログラムが含まれていますdumper.exe
ダンパーユーティリティを使用して、実行中のWindowsプロセスのコアダンプを作成できます。
Usage: dumper [OPTION] FILENAME WIN32PID
Dump core from WIN32PID to FILENAME.core
ただし、Cygwinプロセスでのみ機能するようです
$ ps -Ws | grep calc
3880 ? 20:22:02 C:\Windows\System32\calc.exe
$ dumper calc-dump 3880
Cannot attach to process #3880, error 50
しばらくProcDumpを使用していますが、Cygwinパッケージに含まれているプログラムに移動したいと思います。