サーバーは、pop3クライアントからの要求を処理する必要があります。Telnet通信を処理できるSMTPメールサーバーを作成することができました。
pop3サーバーの場合、pop3クライアント（任意の1つ）をサポートする必要があります。Thunderbirdを試しましたが、Thunderbirdからどのような種類のストリームが送信されているのか、サーバーとpop3クライアント間の通信を適切に処理する方法がわかりません。
私は任意のpop3クライアントを使用でき、サーバーは暗号化を処理する必要はありません。シンプルで機能するものが必要です。