私はPyGObjectを使用していますが、これはすべてのGTKに適用できる質問だと思います。したがって、誰かがCを使用してそれを行う方法を知っていれば、Pythonでも機能するはずです。
アクティブと非アクティブの2つのツリービューがあり、Sqliteデータベースからデータをロードし、アイテムを一方から他方にスワップおよびドラッグアンドドロップできます。これは単なる麻酔です。一方のツリービューで1つのアイテムをクリックすると、もう一方の前に選択したアイテムの選択を解除する必要があります。
ネット上で何も見つからなかったので、誰も同じようなことをする必要はなかったようです。