7

Javaでアラビア語のテキストを表示しようとしていますが、ジャンク文字（例：¤[ï߯[î）]または印刷時に疑問符のみが表示されることがあります。アラビア語を印刷するにはどうすればよいですか。ユニコードとUTF-8に関連していると聞きました。私が言語を扱うのはこれが初めてなので、わかりません。EclipseIndigoIDEを使用しています。

編集：UTF-8エンコーディングを使用する場合、「¤[ï߯[î」文字は「????????」になります 文字。

4

3 に答える 3

7

手始めに、ここを見てください。これにより、EclipseのコンソールでUnicodeを印刷できるようになります（これが、Eclipseが追加の調整なしですぐにサポートできるものかどうかはわかりません）

それでも問題が解決しない場合は、プログラムで使用しているエンコーディングに問題がある可能性が高いため、次のような方法で文字列を作成することをお勧めします。

String str = new String("تعطي يونيكود رقما فريدا لكل حرف".getBytes(), "UTF-8");

これは少なくとも私にとってはうまくいきます。

于 2012-05-21T09:13:54.303 に答える
2

コードに文字通りテキストを埋め込む場合は、プロジェクトのエンコーディングを正しく設定してください。

于 2012-05-21T09:06:37.437 に答える
1

これは、Java SE、Java EE、またはJava ME用ですか？これがJavaMEの場合、LWUITを使用する場合は、カスタムGlyphUtilsを作成する必要があります。このファイルをダウンロードしてください： http ： //dl.dropbox.com/u/55295133/U0600.pdfユニコードエンコーディングのリストを見てください。そしてこのスレッドを見てください： https ：//stackoverflow.com/a/9172732/1061371 答えでbernama AlexKliuchnikauが編集したMohamedNazarの（投稿）「以下のコードは、2つのアラビア文字のユニコードであるJ2MEString s=new String("\u0628\u06A9".getBytes(), "UTF-8");でアラビア語のテキストを表示するために使用できます\u0628\u06A9」U0600.pdfファイルを見ると、MohamedNazarとAlex Kliuchnikauは、アラビア語で「ba」と「kaf」の文字を作成する例を示しています。

次に、考慮しなければならない最後のポイントは、「UIがUnicode（アラビア語を意味する）文字をサポートしていることを確認してください」です。LWUITのように、まだユニコード（つまりアラビア語）文字をサポートしていません。アプリがLWUITを使用している場合は、カスタムコードを作成する必要があります。

于 2012-05-22T01:29:49.933 に答える