リストを照会するときに GroupBy 句を使用する方法がわかりません。SPListItemCollection またはデータテーブルは、groupby 句に関係なくまったく同じように見えます。
SPQuery query = new SPQuery();
query.Query = "<GroupBy><FieldRef Name=\"Area\"/></GroupBy>";
DataTable result = list.GetItems(query).GetDataTable();
// result.Rows.Count = Same as ungrouped query
GroupBy は Lists.asmx Web サービスでのみサポートされていますか?
SPSiteDataQuery オブジェクトでサポートされていないことを示唆する MS Social のリファレンスを見つけました