OS X の TextMate で dvorak レイアウトを使用しています。一重引用符キー (qwerty の q キー) を入力すると、次のようなカーリーな一重引用符が表示されます: '</p>
次のような単純な一重引用符のみが必要です。
単純な引用符などを入力するためのキーが見つからないようです。何か案が?
TextMate をインストールしたところ、通常の一重引用符が表示されます。TextMate 設定ではなく、OS バージョン設定である可能性があります。私は 10.6.8 を実行していますが、最初に質問に OSX-Lion というタグを付けたようです。 OS X Lion: カーリー クォーテーション マークと em ダッシュを使用する