メインサイトを指すエイリアスURLを使用して、オフラインキャンペーンを追跡しようとしています。ドメインがエイリアスドメインの1つである場合は、URLの末尾にGoogleアナリティクスキャンペーンのトラッキングコードを追加する必要があります。
次のリダイレクトは正しい情報を追加しますが、リダイレクトループが発生します。これは、RewriteRuleが適用された後もRewriteCondがtrueと一致するためです。
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^bikerhelp911\.com$
RewriteRule (.*) http://bikerhelp911.com/?utm_source=bikerhelp911.com&utm_medium=radio&utm_campaign=Radio%2BCampaign$1 [R=302,L]
おそらくこれを間違った方法で行っているか、必要以上に複雑にしているように感じます。