私は解決策を見つけました:
$ ln -s $NDK_PATH/toolchains/arm-linux-androideabi-4.4.3/prebuilt/linux-x86/bin/arm-linux-androideabi-as $NDK_PATH/toolchains/arm-linux-androideabi-4.4.3/prebuilt/linux-x86/libexec/gcc/arm-linux-androideabi/4.4.3/as
最初に、実行中のコマンドを表示するためのオプションを指定してビルダーを実行しました。
$ ndk-build -B V=1
コンパイラを実行する方法を発見し、同じコマンドを strace に渡しました
strace arm-linux-androideabi-gcc -MMD -MP -MF ./obj/local/armeabi/objs-debug/hello-jni/hello-jni.o.d -fpic -ffunction-sections -funwind-tables -fstack-protector -D__ARM_ARCH_5__ -D__ARM_ARCH_5T__ -D__ARM_ARCH_5E__ -D__ARM_ARCH_5TE__ -Wno-psabi -march=armv5te -mtune=xscale -msoft-float -mthumb -Os -fomit-frame-pointer -fno-strict-aliasing -finline-limit=64 -Ijni -DANDROID -Wa,--noexecstack -O0 -g -I/home/aleck/Dev/Android/ndk/platforms/android-8/arch-arm/usr/include -c jni/hello-jni.c -o ./obj/local/armeabi/objs-debug/hello-jni/hello-jni.o
これは、不明な理由により、arm-linux-androideabi-gcc が標準と考えてアセンブラー プログラムを検索することを明らかにしていますが、この場合、「arm-linux-androideabi-as」ではなく無効な名前「as」です。
stat64("/home/aleck/Dev/Android/ndk/toolchains/arm-linux-androideabi-4.4.3/prebuilt/linux-x86/bin/../libexec/gcc/arm-linux-androideabi/4.4.3/as", 0xbfedea68) = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat64("/home/aleck/Dev/Android/ndk/toolchains/arm-linux-androideabi-4.4.3/prebuilt/linux-x86/bin/../libexec/gcc/as", 0xbfedea68) = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat64("/home/aleck/Dev/Android/ndk/toolchains/arm-linux-androideabi-4.4.3/prebuilt/linux-x86/bin/../lib/gcc/arm-linux-androideabi/4.4.3/../../../../arm-linux-androideabi/bin/arm-linux-androideabi/4.4.3/as", 0xbfedea68) = -1 ENOENT (No such file or directory)
stat64("/home/aleck/Dev/Android/ndk/toolchains/arm-linux-androideabi-4.4.3/prebuilt/linux-x86/bin/../lib/gcc/arm-linux-androideabi/4.4.3/../../../../arm-linux-androideabi/bin/as", 0xbfedea68) = -1 ENOENT (No such file or directory)
vfork() = 6931
waitpid(6931, Assembler messages:
Fatal error: invalid -march= option: `armv5te'
そのため、最初に期待される場所に「as」という名前のソフトリンクを作成しました。