私はpostgresで実行するためにrubyonrailsチュートリアルに従っていましたが、「rake db:create」を試してみると、次のエラーが発生します。
could not connect to server: Permission denied
Is the server running locally and accepting
connections on Unix domain socket "/var/pgsql_socket/.s.PGSQL.5432"?
この質問で同様の問題が発生していることがわかりましたが、とにかく機能させることができませんでした。
OSX10.7Lionにアップグレードした後のPostgresqlの修復
この質問を読んだ後、homebrewをインストールしましたが、パスは正常です。brewdoctorはパスにエラーがないことを示しています。