ruby-on-rails - Ruby - 他の配列とハッシュを持つ配列から値を取得する方法は?

Question

次の形式のデータがあります。

{"values"=>
[
{"updateKey"=>"UNIU-16268324-5608633092144111616-SHARE", 
"updateComments"=>{"_start"=>1, 
"values"=>[{"comment"=>"Sample test this is mike testing.", 
  "person"=>{"siteStandardProfileRequest"=>{"url"=>"http://www.linkedin.com/profile?viewProfile=&key=116654056&authToken=xVLh&authType=name&trk=api*a140290*s148640*"}, 
  "lastName"=>"DeLorenzo", 
  "headline"=>"--", 
  "id"=>"QM86-RIKjb", 
  "pictureUrl"=>"http://media.linkedin.com/mpr/mprx/0_OurBLnHMma92b4U4pecXLq2MuW8aFOo4ywXHLqEbPuNO4sjZtEhUwNOWCFhAkJIq07-WoP4V_Zqg", "firstName"=>"Jennifer", 
  "apiStandardProfileRequest"=>{"url"=>"http://api.linkedin.com/v1/people/QM86-RIKjb",     "headers"=>{"values"=>
[{"name"=>"x-li-auth-token", 
"value"=>"name:xVLh"}], 
"_total"=>1}}}, 
"timestamp"=>1337202768000, 
"sequenceNumber"=>1, 
"id"=>80942976}, 
{"comment"=>"123", 
"person"=>{"siteStandardProfileRequest"=>{"url"=>"http://www.linkedin.com/profile?viewProfile=&key=70292133&authToken=wEAo&authType=name&trk=api*a140290*s148640*"}, "lastName"=>"Kartsovnyk", "headline"=>"Snr Software Developer", "id"=>"7-32mNn-Ob", "pictureUrl"=>"http://media.linkedin.com/mpr/mprx/0_xjj5WPXU6fCjCExLjUa9WA69XWNS

私がやろうとしているのは、updateComments をループして、そのユーザーの各「id」属性を取得することです。

これが私がこれまでに持っているものです：

if linked_in_updates.values.updateComments.is_a?(Hash)   
  linked_in_updates.each { |key, value|
    some_value = key
  }
end

これでupdateCommentsであるハッシュを抽出しようとしています:linked_in_updates.values.updateCommentsですが、次のようなエラーが発生します:

NoMethodError: undefined method `updateComments' for #<Array:0x13228fc20>

私が間違っていることは何ですか？