scala> Array.fill(3){ math.random }
<console>:6: error: value fill is not a member of object Array
Array.fill(3){ math.random }
ここで何か不足していますか?私は自分の本の例を取得することはできませんし、scala ソース コードから書き出された例でさえ動作しません。
Welcome to Scala version 2.7.7final (OpenJDK Server VM, Java 1.6.0_20)