ruby - カスタム関数を使用せずにPuppetのハッシュキーを変更するにはどうすればよいですか？

Question

Puppetで、クラスまたはカスタムタイプ内のカスタム関数を呼び出さずにハッシュキーを変更することは可能ですか？

通常のruby関数をほとんど呼び出します。

$myHash.keys.each { |k| $myHash[k + "_toto"] = $myHash[k]; $myHash.delete(k) }