ネストされたソータブルのかなり複雑なセットアップがあります
http://jsfiddle.net/mwagner72/Phbzc/で jsfiddle を作成しました。
問題は、ie8 を使用しているときに、再配置ボタンをクリックしてから、青いボックスをドラッグ ハンドルとして使用することです。ご覧のとおり、機能していません。他のブラウザでは正常に動作します。
ここのjqueryサイトに関連するチケットが表示されます（関連していると思います）：http://bugs.jqueryui.com/ticket/5197
しかし、そのバグ チケットで言及されている修正を実装する方法がわかりません。