この問題は、CSS3 border-radiusプロパティに関するものです(http://www.css3.info/border-radius-apple-vs-mozilla/)
この問題の例は次のとおりです。
http://jamtodaycdn.appspot.com/bin/rounded.html
このURLには、FF3では丸みを帯びているように見える丸みを帯びたdivがありますが、SafariとChromeでは丸みを帯びた角はありません。
スタイルは次のとおりです。
-moz-border-radius-bottomleft:2px;
-moz-border-radius-bottomright:92px;
-moz-border-radius-topleft:92px;
-moz-border-radius-topright:2px;
-webkit-border-bottom-left-radius: 2px;
-webkit-border-bottom-right-radius: 92px;
-webkit-border-top-left-radius: 92px;
-webkit-border-top-right-radius: 2px;
このCSSは正しくフォーマットされていると確信しているので、問題が何であるかはわかりません。