透明な背景色を使用したくない...代わりに、必要な青色に設定します。次に、setAlphaを使用して部分的に透明にします。
MyButton.getBackground().setAlpha(50);
境界線と透明な背景の両方を設定するには、XML ドローアブルを作成し、ボタンの背景として定義する必要があると思います。
android:background="@drawable/mybuttonbackground"
次に、ドローアブル リソースは次のようになります (/res/drawable/mybuttonbackground.xml):
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<layer-list xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" >
<item>
<shape android:shape="rectangle">
<stroke android:width="1dp" android:color="#FF000000" />
<solid android:color="#FFFFFF" />
</shape>
</item>
<item android:top="1dp" android:bottom="1dp">
<shape ="rectangle">
<stroke android:width="1dp" android:color="#FFDDDDDD" />
<solid android:color="#FFFFFF" />
</shape>
</item>
</layer-list>