Internet Explorer で問題が発生しています。Chrome と Firefox が動作します。
問題は、ボタンと画像をホバーしても IE でボタン :hover 効果が機能する場合ですが、画像内の (:active) をクリックしても機能しません。text または div の場合も同様です。
方向転換はありますか?
例を次に示します。Facebook アイコンをクリックしてみてください。IE では赤に変わりますが、クリックしないように見えます。黄色のゾーンをクリックした場合にのみ機能します。