私はそのコードを持っています。ナビゲーションバーに編集ボタンを追加できますが、戻るボタンはまだ存在しますが、無責任になります。
UIBarButtonItem *editButton = [[UIBarButtonItem alloc]
initWithTitle:@"Edit"
style:UIBarButtonItemStyleBordered
target:nil
action:nil];
[[self.navigationController.navigationBar.items objectAtIndex:1] setRightBarButtonItem:editButton];
[[self.navigationController.navigationBar.items objectAtIndex:1]setHidesBackButton:YES];