見つかった解決策:
Google と webborg.blogspot.com/2008/04/… と mysplist.blogspot.com/2010/03/… のおかげで問題を解決しました。SharePoint:FormField に従って、JavaScript をインラインにする必要があることを追加します。
<table cellpadding="0" cellspacing="0" id="onetIDListForm" style="width:100%">
<tr>
<td width="400px" valign="top" class="ms-formbody">
<SharePoint:FormField runat="server" ID="MyGender" ControlMode="New" FieldName="MyGender" />
<SharePoint:FieldDescription runat="server" ID="field_MyGender_Description" FieldName="My Gender" ControlMode="New" />
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
function getField(fieldID)
{
var docTags = document.all;
for (var i=0; i < docTags.length; i++) {
if (docTags[i].title == fieldID) {
return docTags[i]
}
}
}
function DisplayMessage()
{
if (getField('My Gender').value == 'Male') {
alert('Hello Manhood');
}
}
getField('My Gender').onchange = function() {DisplayMessage()};
</script>