これがそのスクリーンショットです。
Windows 7 で svn を実行していますが、違いがあるのでしょうか?
ロケールを実行すると:
C:\Program Files (x86)\Subversion>locale
LANG=
LC_CTYPE="C.UTF-8"
LC_NUMERIC="C.UTF-8"
LC_TIME="C.UTF-8"
LC_COLLATE="C.UTF-8"
LC_MONETARY="C.UTF-8"
LC_MESSAGES="C.UTF-8"
LC_ALL=
LANG を en_US に戻すにはどうすればよいですか? 何か案は？
ペッカが提案したリンクも試しましたが、エクスポート機能が機能しません(?)。
注: Windows コマンド ラインではユニコードが表示されます。Cygwin で svn を試したところ、正常に動作しました。