Eclipse でリソースを開くためのデフォルトのキーボード ショートカットは Ctrl+Shift+R です。Aptana の場合も同様ですが、クリックすると [実行] と [リソースを開く] の 2 つのオプションを含むコンテキスト メニューが表示されるため、競合するキーがあるようです。このコンテキスト メニューがポップアップしないようにするにはどうすればよいですか?
設定に移動して、競合するキーバインディングを探しましたが、見つかりませんでした。また、実際にバインドされている「実行」コマンドもわかりません（キーの組み合わせに基づいて検索してみましたが、機能していないようです）。
あなたが欲しいのはAptanaのルーブルファイルを編集することだと私には思えます
組み込みバンドルの変更 をご覧ください。
また、ルーブルの仕様が役立つ場合があります。
ちなみに、Aptanaは、ユーザーのDocumentsディレクトリ（MacまたはLinuxの場合）または「User」ディレクトリ（Windows）にある「AptanaRubles」というディレクトリにルーブルを保存します。
詳細はこちらのチュートリアル：Aptanaキーショートカットの編集とリソースを開くなどのコマンドの再バインド
別の修正方法は、代わりに「Cmd+T」キーを使用することです。
Cmd+Shift+R も使い慣れていますが、Cmd+T で簡単に修正できます。これがこれに出くわした誰かの助けになることを願っています。