あなたのhtmlは次のようになります:
<div class="progress-container">
<div style="width:95%"></div>
</div>
次のようにパーセンテージ テキストを表示するには、追加の要素が必要です。
<div class="progress-container">
<div style="width:95%"></div>
</div>
<p class="percentage-text">
<span class="percentage-number">95</span>%
</p>
次に、パーセンテージ要素をクエリして、JavaScript でテキストを次のように変更できます。
var number = 95; // this is the same number you are using to change the graph.
var perc = document.querySelector(".percentage-number");
perc.innerHTML = number;
MDN ドキュメントでquerySelector、 querySelectorAll、getElementById、getElementsByTagName などを確認してください。これでかなり助かります。ちなみに、querySelector と querySelectorAll は、最新のブラウザー (IE8+ を含む) でのみ機能します。これが、人々が jQuery を使用してこのようなことを行う理由の 1 つです。