あなたが説明しているのは、本質的に、オーバーハングしたアイテムが含まれ、結果が平坦化されるトランスポーズメソッドです。これが私の試みです:
static IEnumerable<IEnumerable<T>> TransposeOverhanging<T>(
this IEnumerable<IEnumerable<T>> source)
{
var enumerators = source.Select(e => e.GetEnumerator()).ToArray();
try
{
T[] g;
do
{
yield return g = enumerators
.Where(e => e.MoveNext()).Select(e => e.Current).ToArray();
}
while (g.Any());
}
finally
{
Array.ForEach(enumerators, e => e.Dispose());
}
}
例:
var result = items.TransposeOverhanging().SelectMany(g => g).ToList();
// result == { 1, 5, 7, 2, 6, 8, 3, 9, 4 }