私はメトロ スタイル アプリに取り組んでいます。Metro では、XAML と DirectX を混在させることができます。共有サーフェスを使用して一部のコンテンツを Direct2D でレンダリングする XAML ユーザー コントロールを作成しています。Direct2D でジオメトリを塗りつぶすために使用できるブラシを XAML で指定できるようにしたいと考えています。
私ができる必要があるのは、 Windows::UI::Xaml::Media::BrushをID2D1Brushに変換することだと思います。